Monthly Archives: juli 2014

JAG HAR TATUERAT MIG!!!

I 25 år har jag velat tatuera mig. Men inte vågat. Inte 25 år oavbrutet, utan i perioder. Men första gången jag ville göra en tatuering var jag strax innan 20. Min dramatiska mamma (och mycket grekiska dito) hyperventilerade och viftade efter luft med armarna. Då.
Nu var hon mer chill. Jag sa att jag ville göra en tatuering som jag kan dölja om jag inte vill att den ska synas. ”Varför göra en tatuering om du ska dölja den?”, sa min mamma. Well, hon har ju en poäng.
Men hon tyckte ändå att jag var för gammal för att göra en nu. ”Går du igenom en kris eller?” Hhahahaha!
Att tjejerna tatuerade sig tyckte min mamma var mer ok (!!!), men inte att jag skulle göra det.
Min Micaela gjorde oxå en tatuering idag, en kompass.
IMG_0928
IMG_0920
Min Elena gjorde en tatuering för några månader sedan.

Kletade på EMLA-kräm (såklart), men jag vet i fan om det hjälpte. Det gjorde ont. Dock inte så ont att smärtan inte gick att hantera.
IMG_0874
..och min älskade thia Cool undrade om jag var knäpp i huvudet som skulle tatuera mig 🙂
IMG_0879
IMG_0897 IMG_0898
IMG_0903 IMG_0911
Så glad och stolt att jag ÄNTLIGEN vågade!
bild 4
NÖJD!

Fy fan för sådana svin till pappor!

Är så satans upprörd!
Var ute och sprang med min Micaela och hörde på håll en pappa skälla på sitt barn. När vi närmade oss såg vi hur pappan örfilade barnet! Jag skrek och sprang mot pappan! ”Vad fan håller du på med? Är du dum i huvudet??” ropade jag.
Min Micaela blev så upprörd att hon började gråta.
Den stackars pojken hade tydligen blivit örfilad i flera minuter, för en annan kille som gymade på spåret där vi sprang, kom oxå fram och undrade vad fan pappan höll på med.
Pappan sa att pojken inte lydde och blablabla.
Jag blev ännu mer förbannad och skrek att han var ingen man, att han skulle ge sig på någon i sin egen storlek och att jag önskade honom att när pojken växte upp, gav sig på sin pappa, för det förtjänar han, det jävla svinet.
Jag skulle inte lägga mig i, sa pappan. ”Jag lägger mig fan i så mycket jag vill, du borde skämmas”, skrek jag och fortsatte sen igen med att han inte var någon riktigt man.

Vi sprang vidare, men kom tillbaka några minuter senare. Kunde inte släppa det…
Pappan fortsatte skälla på sonen, men han slog inte honom mer.
Jag började skrika igen och denna gången skrek jag även på kvinnan som stod där, som visade sig vara pojkens mamma, undrade vad för slags mamma hon är som tillåter att hennes pojke blir slagen – framför ögonen på sin lillasyster!! – men jag förstod nånstans att inte mamman heller vågade säga något av rädsla för att själv bli slagen. Inte för att jag ursäktar henne, absolut inte.

Jag ropade till den lilla pojken att om det händer igen ska han ringa 100, det är numret till polisen, och berätta att han blir slagen. Att det hans pappa gör är förbjudet. ”Kom ihåg numret, okej lilla killen. Ingen får slå dig”, ropade jag med gråten i halsen.
Jag skrek oxå till pappan att jag tänkte komma förbi varje kväll och om jag ser något sådant igen så tänker jag ringa polisen.
Pappan undrade då om jag hotade honom och kom hotfullt mot mig, och jag skrek att jag hotade inte, jag LOVADE!!!
Jag hade inte ens vett att bli rädd för jag var så satans upprörd. Pappan backade när han såg att jag inte backade.
Dessutom var den andra killen oxå där, och han stod clearly på min sida så pappan vågade inget annat.

Har nu duschat och pratat igenom med mina döttrar om vad som hände. Micaela var så ledsen. Hon såg bara den lilla pojkens ögon framför sig, hur han stod som en liten soldat med darrande underläpp och inte vågade säga ett ord.
Mitt hjärta blöder.
Vi ska dit imorgon igen och jag svär vid Gud att jag ringer polisen om jag så bara misstänker att pojken fått stryk.
Fan, jag borde ringt polisen där och då.
IMG_0698
Här sprang vi iallafall.
Svårt att smälta att det finns sådana fruktansvärda föräldrar….

Då är man ett år äldre

44 jordsnurr. Shit. Tack!
Och jag känner mig verkligen inte som 44. Hur nu det känns?
Jag känner mig frisk och stark. Och jag mår fantastiskt bra.
Den bästa presenten fick jag som vanligt av mina barn:
IMG_0505
…för min nuvarande träningsväska är antik (en svart adidas)…
Och så bakade barnen nedan tårta med min mamma, cheese cake med citron & jordgubb, supergod!IMG_0508
..fast jag köpte en tårta oxå och tog med till byn.
IMG_0573
..och så fick jag choklad av min älskade kusin Christina som jag hade bett henne ta med från Sverige 🙂IMG_0531
Så här såg jag iallafall ut när jag var några månader gammal, riktigt söt var jag! 🙂IMG_0620
… that was then, this is now!
IMG_0215
Nu, ut och äta med släkten 🙂

Trio på tripp

Varit i Pefkochori med mina vackra döttrar. Vi har umgåtts, badat och tagit det allmänt lugnt.
Underbart!
IMG_0133
Poolhäng…
IMG_0295
IMG_0288
IMG_0310
IMG_0043
..mat..
IMG_9942
IMG_0101 IMG_0103
IMG_0316
IMG_0317
IMG_0087
..strandhäng..
IMG_0320
IMG_0188 IMG_9980
IMG_0168
IMG_0190
…shopping…
IMG_9924
IMG_0117 IMG_0122
IMG_0178
…och härligt umgänge!
IMG_0248
IMG_0249
IMG_0270
IMG_0272
Glada tjejer 🙂
IMG_0397
IMG_0405
IMG_0197 IMG_0206
Nu tillbaka till att göra ingenting 🙂
Tata friends!

”Dåligt väder” och ”Grekland” i samma mening?

Never, hade jag spontant svarat för bara några dagar sedan.
Men nu måste jag ändra på det. Det har inte varit bra väder denna veckan i Grekland. Och med ”bra väder” menar vi 35-40 grader och strålande sol.
Det har varit under 30 grader, ibland även under 25 (!) och emellanåt har det tillochmed åskat och ösregnat.
Och så har det varit kallt. I flera dagar.
Vi fick avboka vår resa till Pefkochori, Halkidiki.
Först skulle vi till Skopelo, sen Skiatho, sen Aloniso. Till slut blev det Pefkochori, och inte ens det blev av.
Nu kollar vi på nya resmål.
Under tiden som vi inte har kunnat åka till havet, har vi varit på Cosmos Köpcentrum!
10529596_10152348626889473_175137028_n
10559305_10152348624474473_2084865859_n
Vi har haft mysiga ost- och filmkvällar hemma..
10533377_10152348626949473_1596407495_n
..ätit Merenda. Så jäkla gott!
10544954_10152348626909473_2034340480_n
..vi har varit och badat i Likno med mina kusinbarn Kicki & Nenna..
10555236_10152348626884473_1212792489_n
Ja, jag vet att jag precis sa att vädret i Grekand inte varit så bra. Men ibland överdriver jag, ok?
Vi har tränat. Såklart. Minst 3-4 pass i veckan, so far.
10520829_10152348624479473_269355493_n
Det kanske tillochmed blir fler pass än så just denna veckan. Vi skulle ju egentligen vara bortresta.
Detta är alltså vad vi roar oss med i Grekland.
10540357_10152348627439473_943436720_n
Nu tillbaka tillbaka till att leta efter ny resa!
Tata vänner 🙂

Livet går verkligen sin gilla gång!

Idag är det måndag. Lite som vardag. Typ.
Men bara lite.
I helgen var vi i byn. När jag säger byn menar jag Dorkada. Ni vet, byn som är känd i hela Grekland för sin yoghurt. Jiaoúrti Dorkádos.
Vårt hus i byn.
IMG_9543
Min mamma gör te.
IMG_9550
Min kusins frus lillayster (pust) gifte sig och vi var där. Man bjuder alltid in hela byn.
IMG_9545
Choklad som man ger bort vid bröllop, dop & sånt.
IMG_9546
Här dansar man bruden till kyrkan. Love it. Det är helt underbart med grekiska äkta bondbröllop!
IMG_9641 IMG_9645
Min faster Noula & jag. Jag fixar hennes hår – jag kan, för jag är faktiskt utbildad frisör. Försöker hålla mig för skratt när jag skriver det. För vi vet alla att jag inte var ett dugg förtjänt av betyget 19 och 6/8 av 20…
IMG_9552
Iallafall… min pappa & jag.
IMG_9655
Sen har vi varit i Kilkis. Jag har fikat med pantertanterna..
IMG_9678
..och ätit av min Thia Cools sjukt goda fårostpita!
IMG_9677
För övrigt har vi varit och badat. Umgåtts med familjen. Och tagit det allmänt lugnt.
Tata så länge vänner.
På nedan bild är jag på väg in i vår trappuppgång i Kilkis efter en sen kväll ute.
IMG_9674
Älskar verkligen Grekland så sjukt mycket.

Ingen som klagar här inte..

Idag var vi och badade på ett ställe som heter Sahara Beach Bar, tror jag det var.
Vi är lika med min syster med familj, Noppy med familj och även Alexandra, en god vän som bott i Sverige, men som numera bor i Grekand, sedan många år tillbaka.
IMG_9294 IMG_9291
IMG_9298 IMG_9301
IMG_9295
IMG_9309
Som sagt, ingen som klagar. Speciellt inte när vi fyllde på detta Merenda-lagret där hemma 🙂
IMG_9313
Tralallalallalaaa!

Summertime… and the living is easy…

… but not if you are from Brazil, at the moment…
10441338_10152331653954473_967813604955182759_n
Utklassning av Tyskland. Riktig utklassning. Jag hävdar dock fortfarande att matchen hade kunnat se annorlunda ut om brassarna fått den där straffen när det stod 0-1. Inte nödvändigtvis att brassarna hade vunnit, men kanske att siffrorna inte hade varit så höga.
Nåväl, jag hoppas att omvärlden inte är för hård mot Brasilien nu.

Vi har det iallafall jättebra!
IMG_9158IMG_9167 IMG_9174 IMG_9183

..sen en sväng till byn…
IMG_9213
IMG_9209
..och när vi åkte därifrån stötte vi på detta. Inget ovanligt alls dock 🙂
IMG_9218 IMG_9222
Häromkvällen var jag & syrran ute med våra kusiner, systrarna Anda & Rina, och vi hade en underbar kväll!
IMG_8987
IMG_8985
IMG_8991
Som sagt, the living is easy, trallalalaaaaa! <3
Och psst, ska du dricka retsina, gör det the Greek way och drick det med coca-cola!

Det borde vara förbjudet att …

… bada i pool när vi har så underbara stränder i Grekland!
IMG_9036 IMG_9042
Men nu blev det så ändå idag. Åkte till Likno med syrran+familj och hade några trevliga timmar.
Har ni förresten sett en proppmätt, men död, mygga?
IMG_9027
Nu har ni, hehe.

…dags för siesta gott folk, hörs senare, tata!

A trip down memory lane

En av dom roligaste sakerna jag vet är att kolla igenom gamla fotoalbum.
Hos min kusin Sofia hittade jag dessa fotona.
Här är jag runt 2. Klättrade på soffan – vad annars 🙂
IMG_8948
Nedan min syster Doras 2årsdag, jag var 10 år.
IMG_8937 IMG_8938
Här vet jag inte hur gamla vi är, men jag tippar på ca 4-5?
IMG_8943
På nedan bild med min mamma, tror jag var 7 år
IMG_8961
..och jag har även en bild med min Elena med samma klänning 🙂

..och här med min kusin Sofia och min koumbara Xtina!
Juni 1978 som vi ser uppe i högra hörnet. Jag var alltså 8 år.
Shit, alltså..
IMG_8944 IMG_8945
Time flies 🙂
Imorgon ska jag gå igenom min moster Cools album!

Translator